走過10年．傳承美好．Blaq Balay 教育部「MATA獎」頒獎典禮

【台北訊】第10屆「MATA獎—大專校院暨高中職學生原住民族主題影音及拍片企劃競賽」，於（28）日在國家圖書館3樓國際會議廳舉行頒獎典禮，由部長潘文忠親自主持，並邀請到今年榮獲第12 屆世界合唱大賽伴奏民謠合唱公開組第一名的尼布恩合唱團，以多首布農族歌謠組曲Bunun suite揭開序幕。

為深化學生對原住民族歷史文化的了解、尊重與認同，教育部自103年起舉辦「MATA獎」，今年邁進第10年的里程碑，以「十年美好Blaq Balay（泰雅族語：如此美好）」為主題；本屆延續大專學生影音作品的競賽，並首度向下延伸參賽對象，為高中職學生增設拍片企劃書競賽，引導學生從原住民族主體角度進行思考，呼應全民原教的核心理念。今年總獎金達80萬元，共100位學生、31件作品獲獎。潘部長除了恭喜今年得獎學生的努力與才華獲得肯定外，更特別感謝歷年所有參賽者的投入，不僅透過創作為原民文化傳承付出行動，也讓「MATA獎」能穩健成長，成為全國學生影音競賽的重要交流平臺。

影像創作以鏡頭為誌，也是啟發多元對話的媒介；本屆大專影音組競爭激烈，評審團由衷讚許21部得獎影片均相當傑出，均能傳達原住民族「同時共代」的當代性，直指族群存續的真切問題。探討的主題包括原住民族史觀與歷史事件的陳述、部落神話傳說信仰與禁忌的描繪、傳統規範、織布技藝與當代議題的反思、種族歧視的批判、狩獵文化與當前學習課題的融合、古謠傳唱的音像紀錄等多重面向，並結合扎實的田野調查訪談與文獻資料，以及純熟的製作技術，傳達出大專學生對於多元族群關係的掌握與關注。難能可貴的是，多件作品是跨校系合作的結晶，也欣見來自日本、香港等地的學生熱情參與，一起留下珍貴的族群影像故事。

拍片企劃是實現夢想的藍圖，本屆高中職組入選10組企劃書，探索的題材包括原鄉勞力短缺、移工與長照議題、生態環境保育的水資源問題、都市原住民青年的認同焦慮、泰雅族文面、祖靈祭的傳承意義、未婚少女懷孕真人真事的改編等；整體而言，企劃架構完整，思路清晰，評審團肯定學生們對於原住民族各項議題的關切，能透過細膩的觀察與書寫，試圖傳遞原住民族社會面臨的挑戰，以及文化存續的重要意涵，並鼓勵得獎者繼續努力，將團隊的靈感構想訴諸於影像力量，把對於族群議題的問題意識、田野調查觀察與思辨真相的過程，運用動畫、紀錄片或非紀錄片的方式，忠實的呈現出來。

教育部表示，歷屆得獎作品已累積148件優秀影片，皆建置在「MATA獎」影音平臺，歡迎大家點閱欣賞！相關訊息亦可前往FB粉絲專頁瀏覽。另，教育部亦鼓勵各級學校教師在教導或討論族群議題時，可多多運用「MATA獎」歷屆精彩影片輔助教學，各屆作品也已建置於「原力網」及「國民中小學課程與教學資源整合平臺」，誠摯邀請各界共同重視原住民族教育。

‧MATA獎影音平臺（https://ssur.cc/gCov4VVDk）

‧FB粉絲專頁（https://www.facebook.com/taiwanyuanstory/）

‧原力網（https://indigenous.moe.gov.tw/）

‧國民中小學課程與教學資源整合平臺（https://ssur.cc/YrYRtd4sH）