國教署持續協助國中小開設族語課程
【台北訊】因應國家語言發展法於108年公布施行,111學年度起本土語文及臺灣手語於國小、國中及高級中等學校的部定課程同步實施。為使各學校順利實施本土語文課程、推展原住民族語文及兼顧學生學習需求,由教育部國教署補助國中小族語開課所需經費,支持學校依照學生選填意願開設各類族語相關課程,協助學校辦理多元文化相關活動,鼓勵學校以活潑的方式推動本土教育,其中包括花蓮縣立吉安國中、花蓮縣水璉國小及屏東縣望嘉國小,皆運用豐富的教學資源推動族語,藉此提升學生學習動機並有亮眼的族語表現。
以花蓮縣立吉安國中為例,該校族語課程搭配世界母語日活動推動文學閱讀,教授太魯閣語的教師黃麗俐導讀太魯閣族語繪本、安排讓學生學習傳統的藤編製作;阿美族語教師夏月美則教學生辨識阿美族採集的野菜,並邀請《太陽的孩子》(Wawa No Cidal》)導演勒嘎·舒米(Lekal Sumi Cilangasan)談族群與土地劇本與電影的誕生;課程授課方式多元,提供學生實際參與的機會,讓族語課程不僅具文化性同時也包含實踐力,該校更積極推動族語認證,讓學生可依年級、階段取得該語言初級、中級認證。
花蓮縣水璉國小學生數僅有30人,由校長呂俊宏推動族語教學及族語認證,除了學生之外,包括校護、幼兒園主任都通過族語中級認證,特別的是在校內更成立「PADAWDAWAY光影劇團」,讓孩子透過戲劇學習族語,並了解自己的文化和族群歷史,並在111年度全國戲劇比賽以【巨人阿里嘎蓋:起源】拿下特優的成績。該校以戲劇作為族語課程亮點,讓學生了解本身族群文化的同時,透過語言、文化、藝術課程拓展學生視野,也提升學習趣味性。
另,屏東縣望嘉國小採取主題式教學方式,將實作融入教學,教師除了日常用語課程及傳統歌謠教唱外,也安排了介紹、採集吉拿富食材並製作和月桃編織等實作課程,該校在全國原住民族語單詞競賽榮獲五屆特優、全國語文競賽中排灣族語朗讀也榮獲四屆特優,在族語競賽中屢創佳績。
國教署表示,在各校擁有多元族群的條件下,學校課程豐富且具特色,致力於讓各族群的語言可以結合課程學習,讓族語成為生活中的一部分,實踐在日常中使用族語的機會,期望透過豐富的教學方式及師生間的互動,在提升自身族群認同的同時,也能尊重不同的本土語言和文化。
(圖由教育部提供)