臺灣戲曲學院在德國戲曲藝術交流充分展現國民外交

【德國訊】來自臺灣戲曲學院學生演出的【劇藝·無限】節目，是由凌華教育基金會、文化結協會(Knoten der Kultur)與Agenda 21-Bürgerstiftung in Diepholz所共同籌辦的 (Kunst ohne Grenzen演出活動，本活動八月起分別於杜賽道夫、諾伊斯、格雷夫拉特、格雷文布羅伊希、迪普霍爾茨等處演出，內容包羅萬象，以藝文饗宴成就國民外交之舉。

本次演出以「戲曲藝術融入生活，再從生活中展現藝術」為境界，並由來自國立臺灣戲曲學院(京劇學系、民俗技藝學系及戲曲音樂學系)於8月19、26日進行2場劇場專場演出，所帶來的節目京劇方面有：水濂洞的美猴王、天女散花的唱腔與耍彩帶、龍騰虎躍將帥爭鳴的精彩武戲場面。在民藝方面: 有旗開得勝的耍旗、寶島風情的轉毯、Duet的耍帽技藝、交錯節目的丟接保齡球瓶、大圈的人立翻滾馬戲Circle、逗趣的砌磚雜耍、以及活力四射的疊羅漢；此外，還有戲曲音樂曲牌聯奏，歡慶嗩吶獨奏以及臺灣民謠等演出。另外3場分別於21、22、23日至德國國、高中校園演出與體驗工作坊，整體盛大舉行共計5場。

8月19日晚於萊茵河畔的Robert-Schumann-Saal, unstpalast順利演出成功，現場觀眾座無虛席，整場七百多位大爆滿。臺灣戲曲學院的師生團隊所帶來的精湛演出，讓德國人大開眼界，驚豔了無數目光，掌聲如雷貫耳，精緻完美、動人心弦的藝術表演活動，感動了眾人之心。

8月22日至Gesamtschule an der Erft綜合學校，以輕鬆有趣互動演出與工作坊的方式，讓其了解各式不同的傳統戲曲與民俗藝術的演出與體驗活動，讓觀賞者深深被吸引與感動，不僅能更深刻的了解藝術與文化，也更能感受傳統戲曲藝術之美。

凌華教育基金會倪寒芬董事長表示：戲曲學院學生的藝文人才養成教育是從「小」開始，本次「劇藝無限」的規劃，由「學校」出發，並從「藝術」做起！藉由戲曲藝術文化中的演出，共同締造生命中的第一次藝術體驗，並邀請國立成功大學藝術研究所暨戲劇碩士學位學程馬薇茜副教授擔任藝術指導隨團參與合作，進而拓展產官學等單位對此的關注。

文化結協會陳黎黎理事長說明：此次邀請臺灣戲曲學院師生蒞臨德國演出，不僅以生動活潑有趣的傳統戲曲藝術表演，也近距離呈現給德國市民與學子，26日將於Theater der Stadt Diepholz(迪普霍爾茨市立劇院)進行專場演出，邀請大家以行動力購票，齊聚劇場支持現場臺灣學生演出，實際感受傳統戲曲藝術表演的魅力與感動。

「劇藝無限」活動將臺灣戲曲學院的戲曲、特技、音樂等各類演出，藉由學子在德國藝文展演交流，提供給德國市民與學童豐富且優質的展演，也充分展現臺灣年輕人對外交的貢獻，讓藝術種子向下紮根，全面感受戲曲藝術演出所帶來的震撼。