三民國中巴黎姊妹校師生來訪一週，讓學生入班上課合作體驗課程

【高雄訊】三民國中與遠道而來的法國巴黎查理佩吉中學，3月28日至4月3日進行為期七天的回訪文化交流活動，並舉行隆重溫馨的姊妹校締結儀式，法國學生並獻唱中文歌曲「月亮代表我的心」，希望兩校每年均能互訪交流，象徵著雙方教育長久合作。

法國巴黎查理佩吉中學由校長Madame Surgeul與三位師長帶領30位法國學生來台，在三民國中進行包括書法、剪紙、科學遊戲、羽球、桌球、體適能教學、臺灣美食烹飪，並進入班級學習各學科的課程，讓法國學生親身體驗臺灣教育特色，與三民國中學生建立深厚的友誼。

此次台法國際教育交流，不僅拓展了學生的國際視野，更深化了他們對文化多樣性與全球公民意識的認識。兩校透過學生與師長的互動，展現了教育無國界的精神，並藉由彼此的文化差異，激發學生對世界的好奇與關懷，成為兩校國際教育發展歷程中的重要里程碑。

3月31日姊妹校締結儀式由Madame Surgeul與三民國中校長張振義、家長會于澤匯校長共同簽署，並以中文、法語、英語三種語言進行，兩校學生也以流利外語分享課程與發表感想，法國學生並獻唱中文歌曲「月亮代表我的心」。參訪一週的安排，法國３０位學生體驗臺灣的早自修、課間打掃與升旗典禮等制度，並感到很新鮮，另外，入班學習的各種學科特色課程，也由三民國中配置每位法國學生一台ＩＰＡＤ，利用即時語音翻譯系統輔助上課，學伴並擔任助教提供必要支援。全數法國學生均安排至接待家庭住宿，假日與晚間活動則由各熱心的家長安排精緻豐富的行程。

三民國中團隊於４月１日安排全體法國師生至駁二特區實地踏查，師生參訪非常盡興，也體會高雄的藝術底蘊與文化活力　，尤其看到法國教科書出現的「大港橋」，法國學生都非常興奮。今天（2日）法國師生應蚵寮國中邀請，體驗蚵寮國中的AR與自走車課程，並參觀蚵仔寮漁市，將於明天（3日）飛回巴黎，結束豐富精緻的參訪行程。

兩校姊妹校交流的源起於2024年，三民國中在張振義校長的積極籌劃下，正式推動國際教育課程，並與法國查理佩吉中學（Collège Charles Péguy à Paris 19e）建立姊妹校盟約，為兩校學生搭建起一座文化與學習交流的橋樑。

同年9月由輔導主任與資優班導師帶領18位學生，首度前往法國查理佩吉中學，展開二週參訪，第一週參訪巴黎各重要文化景點。第二週入校參與查理佩吉中學課程，與法國同儕共同上課，並入住法國接待家庭，在這段參訪期間，為強化學習效果三民國中學生每天必須落實完成作業，返回學校之後，陸續發表心得報告，並對學弟妹介紹法國見聞。

校長張振義表示，這次兩校交流的成功，感謝行政團隊與老師們優質的規劃與執行，感謝家長會大力支持與接待家庭精緻的安排，更感謝姊妹校校長Madame Surgeul去年接待三民國中，今年與三位師長帶領30位學生蒞臨，讓孩子們共同學習成長，兩校交流模式除了在地文化體驗，並深入了解兩國歷史、藝術與生活方式，透過各種交流管道，增進跨文化溝通能力，真正體現了國際教育的精神。

查理佩吉中學校長Madame Surgeul說，很高興能與臺灣的三民國中締結姐妹校，這次的交流不僅開闊學生的視野，同樣的也讓孩子更了解自己的文化。同時，也感受到學校和善與熱情，更感謝接待家庭的家長和同學對我們學生提供很多的協助與照顧，期望未來還有機會交流，持續維持兩校的情誼。 4位法國學生Zadig、Eugénie、Garance和Louis紛紛表示非常感謝雙方學校的校長、師長提供難得的學習機會，也很感謝接待家庭的照顧與款待。

三民國中同學王藝臻說，交流過程不僅學習到如何運用英語與肢體語言溝通，更了解法國與我們不同的文化，以及如何介紹高雄給遠道而來的朋友們；許茿瑗同學也說，交流的過程中對於不同的文化有更深刻的認識與了解，而且也能以不同的觀點來看待事情，更開放的心來接受與尊重不同的文化。