TTXC「城市解壓縮」 中都唐榮磚窯廠2日限定台韓音樂現場散步計畫X邊緣人市集 兩大品牌聯手 10/21.22壓軸開催

【高雄訊】由文化部、高雄市政府及數位發展部共同打造全新國家級文化科技會展品牌「TTXC台灣文化科技大會」於高雄盛大展開以來，除了愛河灣主展區受到民眾熱烈迴響，在其他城市場域辦理的「城市解壓縮」活動也讓民眾假日連連趕場。大立百貨頂樓遊樂場及雙層巴士特別企畫早早完售，上週末推出的台日友好咖哩市集音樂盛宴，兩天活動也為中央公園帶來近9萬人次參與。高雄市政府宣佈最後戶外壓軸場「從台韓音樂到選物美食：一次選取新增至我的最愛」，10月21、22日於國定古蹟「中都唐榮磚窯廠」開唱。除了邀請台灣及韓國共14組樂團及DJ接續演出，更有兩大市集品牌「Sanpooo 三波計畫 / 你的散步計畫」及「邊緣人市集」聯手出店，從音樂、美食、酒水到手作選物，週末來中都，一次解壓縮帶走！

文化部長史哲表示，首屆「TTXC台灣文化科技大會」接近尾聲，開幕以來的展出讓民眾體驗最尖端的文化科技，國際論壇也近乎場場爆滿，讓業界充份交流對話。另一個國際交流重頭戲「城市解壓縮」系列活動，繼台日咖哩市集音樂盛宴受到民眾歡迎，也讓大家更期待接下來最終場次的台韓音樂市集現場！韓國影視音產業在近十多年來撼動國際市場，Kpop已經是世界矚目的焦點，而韓國獨立樂團讓強勢的韓國音樂有更多元豐富的面貌。特別選在中都唐榮磚窯廠這個承載高雄百年基業的國定古蹟場域，要讓台灣文化內容在高雄如同過去產業發展，繼續昂首迎向世界。

高雄市長陳其邁表示，中都唐榮磚窯廠前身為「台灣煉瓦會社打狗工場」，一百多年前設立以來，生產印有台灣煉瓦株式會社 T.R 標誌的一級磚，是當代建材中的精品，砌成許多南台灣重要建築。去年「台灣設計 設計台灣」高雄市開放6大歷史建築，其中中都唐榮磚窯廠更是首度以設計策展打開這塊重要文資場域，是第一次的「解壓縮」。陳其邁表示，這次邀請國際友人來訪，讓韓國獨立樂團和台灣主場的音樂，一起唱響中都，盼讓更多人親近城市發展的歷史風情。而南北兩大市集品牌「Sanpooo 三波計畫 / 你的散步計畫」及「邊緣人市集」聯手，把最好的選物和美食都帶進來，只要來到現場，絕對滿載而歸。

文化局說明，隨著疫情解封，世界各地的音樂活動及國際交流逐漸活絡，而韓劇及網路社群的熱播，讓許多獨立音樂藉由串流平台有更多被聽見的機會。這是高雄第一場以台灣樂團及韓國樂團為主要舞台演出的音樂主題企劃，以近半數的韓國獨立音樂演出者為邀請對象。其中bongjeingan (봉제인간)是由韓國獨立搖滾天團혁오 (HYUKOH) 吉他手林賢帝以與被稱為韓國獨立樂界的指標 장기하와 얼굴들（張基河與臉孔們）鼓手全日俊及Parasol 主唱池胤海三人的全新組合。而來自高雄姊妹市-韓國釜山的樂團 Bosudong cooler（寶水洞涼快人）和 Hathaw9y 해서웨이，也是韓國在地超人氣樂團，本次攜手來高雄演出，也在韓國樂迷間引發話題。

台灣主場推出的演出陣容更是一時之選，Robot Swing於2020年初試啼聲即在熟悉的金旋獎舞台獲獎，首支單曲〈AI敢會愛?〉入圍2021年金音獎和2022年金曲獎「最佳編曲人」。2022首張專輯《SYSTEM BOOTING…》更讓Robot Swing入圍2022年金音獎「最佳新人獎」及2023年金曲獎「最佳樂團獎」。新媒體藝術家與教育者葉廷皓 (HH)，擅長程式動態影像、實驗聲響與表演藝術。2013起與姚仲涵組成Audio-Visual 團體HH，是實驗音像推廣團體「噪流」現任負責人，並獲選臺中國家歌劇院2023-24駐館藝術家。另外夕陽武士Sunset Samurai來自台灣高雄，全台語創作曲風融合流行搖滾、流行龐克及日搖元素。

文化局補充，這次特別集結南北兩大市集品牌「Sanpooo 三波計畫 / 你的散步計畫」和「邊緣工事：邊緣人市集」聯手，帶給民眾最高質感的市集活動享受。由高雄起家的「散步計畫」精選手作選物品牌，擁有18萬追蹤者的人氣插畫家 Ehcat貓室友工作室、擁有1.7萬粉絲的攝影及文字創作者Magai’s 馬該的所有、和擁有1.9萬粉絲的手作職人About Dream 關於夢想，以及文字溫度療癒人心的阿旭寫字公司等等全部都有。而台北起家的「邊緣人市集」帶來好吃又好喝的美食品牌，高雄道地異國美食 Yaletown Bistro 耶魯小鎮、聽歌搖擺不能少的下酒燒烤著火的牛阿根廷烤肉、聽著韓國舞台吃著辣炒年糕一秒回到韓國的 Taebak_keepgoing韓食等，現場通通吃得到。TTXC最後倒數階段，接下來到10月22日前，更多精彩活動不間斷，歡迎大家親自到現場見證文化科技多元豐富成果。詳情請洽TTXC台灣文化科技大會官網( https://ttxc.tw/ ）

【城市解壓縮Mixtape:CITY’S PARTY.zip】
[ 新資料夾 (K:) 新增至我的最愛 feat.韓國 20231021-22 ] ━━━━━━━━━━━━
日期時間︱2023/10/21(六)&10/22(日) 15:00-22:00
活動地點︱高雄 唐榮中都磚窯廠
交通資訊︱高雄市三民區中華橫路220號
台鐵輕軌C18鼓山站出站步行10分鐘即抵達。
主辦單位︱文化部、高雄市政府、數位發展部
合作單位︱Sanpooo 三波計畫 / 你的散步計畫、邊緣人市集

演出陣容︱【韓國】
보수동쿨러 Bosudong Cooler、Yangbans 양반들 、off the menu 오프더메뉴、Hathaw9y 해서웨이 、봉제인간 bongjeingan、죠지(george) + 유라(youra)

【台灣】
Robot Swing 、胖虎 punkhoo、瑪莉咬凱利 Mary Bites Kerry、夕陽武士 Sunset Samurai、イルカポリス 海豚刑警、YEH TING-HAO葉廷皓 (HH)、DJ-陳涵、DJ-太空猴宇宙放送局
出店品牌︱➤設計選物《 Sanpooo 三波計畫 / 你的散步計畫 》
。 Ehcat貓室友工作室
。 溫視日 Wednesday
。 沒事，就是好室。
。 湛露工作室
。 緩緩工作室
。 Howzzz 好事
。 Magai’s 馬該的所有
。 HEY SUN
。 Hihi搗蛋鬼
。 勒托寫字 letoastre
。 Sophia Ji 插畫工作室
。 嗤漢陶
。 唐葫蘆姑娘
。 About Dream 關於夢想。
。 Tiny Tot 像個小孩
。 HIRA HIRA
。 Doudle Studio
。 部分分部
。 阿旭寫字公司
。 偷偷喊我
。 一些設計
。 一米作物
。 Ruru Road
。 Paranous
。 TESS ACCESSORY
。 萊里家植物園
。 Lorweii
。 One After Another 金工飾物
。 璦薇兒【Doris】手作時尚飾品

➤餐車美食出店《 邊緣工事 邊緣人市集 》
。 Mojito莫希朵
。 曦-日光島嶼合作社
。 Sayang東南亞創意料理
。 著火的牛阿根廷烤肉
。 Taebak_keepgoing韓食
。 YOLOCROFFLE有樂可頌鬆餅
。 Yaletown Bistro 耶魯小鎮
。 橘拿棒 Orange Churros
。 私G
。 Tsuta Oka 蔦丘
。 蹺ChillCafe
。 呷胖雞蛋燒 ジャ パン 手作り焼ケーキ
。 擼串串 / 燒烤專門
。 海鼎國際精釀啤酒 德國華士坦集團

*活動為戶外空間，自由參加，免費入場。

𝗪𝗘 𝗫 𝗧𝗛𝗘 𝗙𝗨𝗧𝗨𝗥𝗘
⠴⠳⠬ #2023台灣文化科技大會 ⠝⠮⠱
⠜ Taiwan Technology X Culture Expo ⠮
時間｜2023年10月7日（六）至10月22日（日）
週一至週四｜上午11點至晚上7點
週五至週日及國定假日｜上午11至晚上9點
地點｜高雄流行音樂中心（珊瑚礁群、海豚步道、鯨魚堤岸等）
官網｜https://ttxc.tw/

(圖由高雄市政府文化局提供)